李魁賢/淡水詩人
地誌文學,不僅要針對在地外景的描寫,還需著墨相關人文的感念,才能構成外在現實與內在感情的融合,否則易流於觀光過客的浮光掠影,難求感性的滲透和交流。王昶雄是淡水指標性的作家,他一生著作的小說,都以淡水為背景,詩所吟詠都以淡水為標的。本文以王昶雄及其著名歌詞《阮若打開心內的門窗》為著眼點,連結王昶雄的故居和相關住所,擴延到淡水地誌景觀,在行文中牽涉時間挪移引起社會形態變化,在地理中雜揉歷史座標的移動,雖有感慨,終就興起認同的契合。
|
李魁賢/淡水詩人 地誌文學,不僅要針對在地外景的描寫,還需著墨相關人文的感念,才能構成外在現實與內在感情的融合,否則易流於觀光過客的浮光掠影,難求感性的滲透和交流。王昶雄是淡水指標性的作家,他一生著作的小說,都以淡水為背景,詩所吟詠都以淡水為標的。本文以王昶雄及其著名歌詞《阮若打開心內的門窗》為著眼點,連結王昶雄的故居和相關住所,擴延到淡水地誌景觀,在行文中牽涉時間挪移引起社會形態變化,在地理中雜揉歷史座標的移動,雖有感慨,終就興起認同的契合。
0 Comments
戴華萱/真理大學台灣文學系助理教授 本篇散文從淡水著名文學家王昶雄1958年所填的詞《阮若打開心內的門窗》為創作主軸,緊緊扣住淡水情感,由此敘述脈絡將巷弄定格在王昶雄童年成長的「重建街」,主題明確且鮮明。輔軸由《阮若打開心內的門窗》憶及童年的家鄉「屏東」展開,由小學首唱此首台語歌的記憶,將淡水與家鄉繫聯,由此情感的渲染投射,將淡水視為新故鄉。本篇創作的情感展現內蘊而豐厚,文字流暢洗練,以極具淡水象徵性的歌詞與淡水第一條漢人老街為主題,足以表現出此次淡水文學節的徵文精神。
周彥文/淡江大學中國文學學系教授 作者框住一個地點,以歷史長流中的標誌性人物作為對話的對象,構成了這篇在地實景兼想像的作品。全文筆調十分流暢,時、地交錯的安排也頗得當,但是文章中三次用典,卻太過刻意,達摩的典故點到即止,而且與馬偕內在、外在相印,算是成功的筆法,但是接下來顏回、里仁為美兩事,就顯得有點突兀,尤其後者,更阻撓了閱讀的流暢感,破壞原來經營出來的氛圍。但通篇而言,藉由時空對話的方式寫出了淡水的故事,也描繪出了淡水的「歷史色澤」(作者語),是這篇文章的成功之處。
劉怡伶/淡水作家 描寫城市變遷,要在一千五百字內細述過去的追想,現今的感嘆,還有未來的盼望,實屬不易。作者選擇將中正東路當作一個對象,藉由「你」的傾吐,不但爬梳中正東路的今昔對比,亦隱隱抒發對淡水市街地景變遷的無奈與失落。
從一個讀者及淡水新住民的角度來閱讀此文,不免會進一步思考種種正在淡水發生的事:淡海二期的土地徵收及開發,興建淡北道路所牽涉到的紅樹林生態保育,拓寬重建街的必要性,以及,我們是否要為了觀光或是更多的商業利益而犧牲原鄉的地景地貌。 題為「閉塞」,似是無解,但文末給予一種期待,一個含蓄的轉折,充滿真誠。 劉怡伶/淡水作家 本次入選的文章都扣住了街道巷弄的背景,內容則可以稍為分成街道行旅和鄉愁憶往。
〈被偷走的真理街3巷〉用一種與自己對話的方式細述在街巷中行進的心情和所見所聞;〈心上真理〉則是異鄉遊子對同一條街的喜愛昇華成對思鄉之情的緩解;而〈步行淡水〉帶領讀者在古蹟老街散步之際,生出許多對歷史人文的探問。 〈淡水河畔〉以自己與靈魂的對話,襯托淡水這樣一個永恆的存在,也是一種心靈的陪伴;〈關於你和我的城舊〉裡,儘管「你」已經離開,而「我」仍然在,看著淡水地景的變化更迭,承載著鄉愁。 這幾篇作品的結構或有些不夠完整,或是過於瑣碎繁雜,需要適度裁剪,但是閱讀的過程中的確會有種衝動,想要立刻出門,按文尋街漫遊巷弄。我想,文字可以堆疊出來的感動,莫過於此了。 |